Редкая птица павлин

Именитая балерина и хореограф Ян Липин везет в Израиль из Поднебесной постановку «В осаде», гимн сотворению красоты из хаоса. В честь сего в тель-авивском Центре сценических искусств состоялась презентация и балета, и главной героини: организаторы гастролей доставили из Пекина прекрасную китаянку в сопровождении Натана Ванга – директора ее компании Yunnan Yang Liping Arts & Culture Co. Ltd. 

Из известной китайской игры «Камень, ножницы, бумага» в спектакле Ян Липин остались только ножницы. Они угрожающе нависли над сценой острием к зрителю, дабы в самом финале выразительно рухнуть вниз.

«Ножницы в китайской традиции – символ страха и опасности, – говорит Ян Липин. – В моем спектакле они подвешены под особым углом, так, словно стремятся вперед. Я хотела показать, что и 2000 лет назад, и на протяжении всей истории моей страны происходило бесчисленное множество войн и противостояний. И тем не менее мы неуклонно двигались вперед. Присутствие ножниц, однако, указывает на то, что и сегодня не всё совершенно: это движение вперед сопряжено с рядом опасностей».

20 тысяч пар ножниц, свисающих с потолка – лишь одна из примет магической истории о любви и войне между войсками Чу и Хань, где традиционные танцы Поднебесной органично вплетаются в contemporary, как сама Ян Липин некогда вплелась в столичную балетную жизнь, приехав в Пекин из далекой южной провинции. Чело ее по сей день прикрывает традиционный юньнаньский головной убор, а жемчужно-белые ногти запредельной длины с острыми загнутыми концами напоминают о сольном танце «Душа павлина», который принес ей мировую известность и который по сей день никто не способен повторить.

«Павлин на моей родине – символ высоких нравственных помыслов», – поясняет хореограф. И действительно, в Поднебесной эта прекрасная птица символизирует изящество, достоинство, величие, гордость, красоту и благородство, словом, те черты, в которых красавице Ян Липин никак не откажешь. Ногти, правда, изрядно смутили журналистские умы, однако Ян напомнила, что в восьмидесятые ее танец произвел такой фурор, что поклонники сочли ее самым идеальным существом из когда-либо живших на Земле. Немудрено, что в 1998 году ее фильм «Солнечная птица», где Липин выступила режиссером, автором сценария и актрисой, был удостоен особой премии международного кинофестиваля в Монреале.

Ян Липин – миниатюрная китаянка с тонкими чертами лица и почти прозрачным телом – разменяла седьмой десяток. Да-да, ей уже слегка за шестьдесят, хотя на вид – не более сорока. Танцевать она начала в 15 лет, сначала в ансамбле народной песни и пляски, затем на профессиональной сцене, ну а потом ощутила себя хореографом. И, безусловно, режиссером: находки «В осаде» разбросаны то тут, то там; особенно запомнилось, как героиня выразительно швыряет одежду на пол, а та, упав, сохраняет контуры тела.

Повсюду звучит осанна императору Чу
А рядом гремит
Бесконечная битва
В повторяющихся витках времени

Это древняя история
Давних времен
Это новая история
В новые времена

Это долгая история
Она никогда не прерывалась
Архаичный страх долгоденствует и сегодня
Изначальное искушение никуда не ушло
Из Китая оно пришло в мир
И породило ярость и страх

Я заманю тебя в засаду
А ты заманишь меня
И все это во имя правосудия
Во имя выживания...

Осада и трон
Тягостные времена
Во имя любви
Во имя мечты...

Из древности в нашу эпоху
Из Китая в наш мир
Легенда об осаде возрождается
Через пространство и время

Возрождается, между прочим, под звуки живой (!) музыки; в постановке Ян Липин доминирует знаменитая пипа – 4-струнный китайский щипковый музыкальный инструмент типа лютни. «Я опустилась в глубины прошлого и настоящего, чтобы найти связь между людьми, между человеком и душой, между душой и миром, – добавляет она. – Понятие осады проистекает из природы человека, ее тень может омрачить нашу жизнь, но в наших силах не допустить этого».

Когда-то женщины в Китае не могли выступать на сцене; сегодня эта традиция сохранилась только в Пекинской опере – и в спектакле Ян Липин. В ее труппе танцует только одна женщина. «Женщин у меня изображают мужчины, потому что они более выносливые, – комментирует обворожительная китаянка. – Все они – из разных областей Китая и представляют свой собственный стиль танца».

За тысячелетия традиции утрачивают свое первоначальное значение. Традиции – это не застывший свод правил, они развиваются и видоизменяются на протяжении истории. Но что лежало в их основе? Что послужило причиной их возникновения? В балете «В осаде» танцоры ищут потерянные голоса, ищут шумы истории, растворившиеся во Вселенной, наполненной мраком и тьмой, беспокойством, смятением и удрученностью. Человечеству важна победа в борьбе, безопасность, удача, ревность и мстительность, власть и судьба. Наша вселенная противоречива и насыщена смутой, смятением.

«В осаде» – это поиск дороги традиций, это отголоски истории, эхо которых витает над сценой, – резюмирует Ян Липин. – Путь к нирване на небесах скрыт в дремучих лесах и в высоких горах. Это медленный путь во мраке к достижению цели. Мы должны сосредоточиться на ритме звука и на движениях, скрытых в наших телах и в крови. Путь к традиции – это не сама традиция, это наши души и наша кровь, впитавшие историю. Оттого я и мои танцовщики стремились создать спектакль 21 века; надеюсь, нам удалось найти новые способы передачи традиций и истории через движение и танец. «В осаде» – это балет поиска, экспериментов, новых интерпретаций древних ритуалов, новых идей для поиска тех путей, которые ведут нас в будущее».

Балет «В осаде» можно будет наблюдать на сцене тель-авивского Центра сценических искусств с 26 по 28 апреля. Заказ билетов по телефону 03-6927777.

Фото: @ Culbyt