«Паразиты» Пон Чжун Хо
Нечто столь же прекрасное, что и «Магазинные воришки», только с бо́льшим драйвом. Начинаешь совершенно иначе воспринимать философию бытия (не азиаты мы...) и улавливать запах бедности.
«Паразиты» – первый южнокорейский фильм, удостоенный «Золотой пальмовой ветви» Каннского фестиваля. Снял шедевр Пон Чжун Хо, в привычном для себя мультижанре, а именно в жанре «пончжунхо». Как всегда, цепляет.
«Синонимы» Надава Лапида
По словам режиссера, почти всё, что происходит в фильме с Йоавом, в том или ином виде случилось с ним самим, когда он после армии приехал в Париж. У Йоава (чей тезка, библейский Йоав был главнокомандующим царя Давида, взявшим Иерусалим) – посттравма и иллюзии, замешанные на мифе о герое Гекторе, защитнике Трои. Видно, таковым он себя и воображает, когда устраивается работать охранником в израильское посольство и когда учит французский в OFII. Но ведь научиться говорить на языке великих философов еще не значит расстаться с собственной идентичностью и стать французом. Сначала надо взять другую крепость – самого себя.
«Frantz» Франсуа Озона
В этой картине сходятся черное и белое (хотя невзначай, того и гляди, вдруг проглянет цветное исподнее), витальное и мортальное, французское и немецкое. Персонажи переходят с одного языка на другой и обратно, зрят природу в цвете от избытка чувств, мерещат невесть откуда воскресших юношей, играющих на скрипке, и вообще чувствуют себя неуютно на этом черно-белом свете. Французы ненавидят немцев, а немцы французов, ибо действие происходит аккурат после Первой мировой. Разрушенный войной комфортный мир сместил систему тоник и доминант, и Франсуа Озон поочередно запускает в наши (д)уши распеваемую народным хором «Марсельезу» и исполняемую оркестром Парижской оперы «Шехерезаду» Римского-Корсакова. На территории мучительного диссонанса, сдобренного не находящим разрешения тристан-аккордом, и обретаются герои фильма. Оттого распутать немецко-французскую головоломку зрителю удается далеко не сразу.
«Патерсон» Джима Джармуша
В этом фильме всё двоится: стихотворец Патерсон и городишко Патерсон, bus driver и Адам Драйвер, волоокая иранка Лаура и одноименная муза Петрарки, японец Ясудзиро Одзу и японец Масатоси Нагасэ, черно-белые интерьеры и черно-белые капкейки, близнецы и поэты. Да, здесь все немножко поэты, и в этом как раз нет ничего странного. Потому что Джармуш и сам поэт, и фильмы свои он складывает как стихи. Звуковые картины, настоянные на медитации, на многочисленных повторах, на вроде бы рутине, а в действительности – на нарочитой простоте мироздания. Ибо любой поэт, даже если он не поэт, может начать всё с чистого листа.
«Ужасных родителей» Жана Кокто
Необычный для нашего пейзажа режиссер Гади Ролл поставил в Беэр-Шевском театре спектакль о французах, которые говорят быстро, а живут смутно. Проблемы – вечные, старые, как мир: муж охладел к жене, давно и безвозвратно, а она не намерена делить сына с какой-то женщиной, и оттого кончает с собой. Жан Кокто, драматург, поэт, эстет, экспериментатор, был знаком с похожей ситуацией: мать его возлюбленного Жана Маре была столь же эгоистичной.
Сценограф Кинерет Киш нашла правильный и стильный образ спектакля – что-то среднее между офисом, складом, гостиницей, вокзалом; место нигде. Амир Криеф и Шири Голан, уникальный актерский дуэт, уже много раз создававший настроение причастности и глубины в разном материале, достойно отыгрывает смятенный трагифарс. Жан Кокто – в Беэр-Шеве.
Новые сказки для взрослых
Хоть и пичкали нас в детстве недетскими и отнюдь не невинными сказками Шарля Перро и братьев Гримм, знать не знали и ведать не ведали мы, кто все это сотворил. А началось все со «Сказки сказок» - пентамерона неаполитанского поэта, писателя, солдата и госчиновника Джамбаттисты Базиле. Именно в этом сборнике впервые появились прототипы будущих хрестоматийных сказочных героев, и именно по этим сюжетам-самородкам снял свои «Страшные сказки» итальянский режиссер Маттео Гарроне. Правда, под сюжетной подкладкой ощутимо просматриваются Юнг с Грофом и Фрезером, зато цепляет. Из актеров, коих Гарроне удалось подбить на эту авантюру, отметим Сальму Хайек в роли бездетной королевы и Венсана Касселя в роли короля, влюбившегося в голос старушки-затворницы. Из страннейших типов, чьи портреты украсили бы любую галерею гротеска, - короля-самодура (Тоби Джонс), который вырастил блоху до размеров кабана под кроватью в собственной спальне. Отметим также невероятно красивые с пластической точки зрения кадры: оператором выступил поляк Питер Сушицки, явно черпавший вдохновение в иллюстрациях старинных сказок Эдмунда Дюлака и Гюстава Доре.
Kutiman Mix the City
Kutiman Mix the City – обалденный интерактивный проект, выросший из звуков города-без-перерыва. Основан он на понимании того, что у каждого города есть свой собственный звук. Израильский музыкант планетарного масштаба Офир Кутель, выступающий под псевдонимом Kutiman, король ютьюбовой толпы, предоставляет всем шанс создать собственный ремикс из звуков Тель-Авива – на вашей собственной клавиатуре. Смикшировать вибрации города-без-перерыва на интерактивной видеоплатформе можно простым нажатием пальца (главное, конечно, попасть в такт). Приступайте.
Видеоархив событий конкурса Рубинштейна
Все события XIV Международного конкурса пианистов имени Артура Рубинштейна - в нашем видеоархиве! Запись выступлений участников в реситалях, запись выступлений финалистов с камерными составами и с двумя оркестрами - здесь.
Альбом песен Ханоха Левина
Люди на редкость талантливые и среди коллег по шоу-бизнесу явно выделяющиеся - Шломи Шабан и Каролина - объединились в тандем. И записали альбом песен на стихи Ханоха Левина « На побегушках у жизни». Любопытно, что язвительные левиновские тексты вдруг зазвучали нежно и трогательно. Грустинка с прищуром, впрочем, сохранилась.
«Год, прожитый по‑библейски» Эя Джея Джейкобса
...где автор на один год изменил свою жизнь: прожил его согласно всем законам Книги книг.
«Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов» Ёко Тавада
Жизнь – это долгое путешествие в вагоне на нижней полке.
Скрюченному человеку трудно держать равновесие. Но это тебя уже не беспокоит. Нельзя сказать, что тебе не нравится застывать в какой-нибудь позе. Но то, что происходит потом… Вот Кузнец выковал твою позу. Теперь ты должна сохранять равновесие в этом неустойчивом положении, а он всматривается в тебя, словно посетитель музея в греческую скульптуру. Потом он начинает исправлять положение твоих ног. Это похоже на внезапный пинок. Он пристает со своими замечаниями, а твое тело уже привыкло к своему прежнему положению. Есть такие части тела, которые вскипают от возмущения, если к ним грубо прикоснуться.
«Комедию д'искусства» Кристофера Мура
На сей раз муза-матерщинница Кристофера Мура подсела на импрессионистскую тему. В июле 1890 года Винсент Ван Гог отправился в кукурузное поле и выстрелил себе в сердце. Вот тебе и joie de vivre. А все потому, что незадолго до этого стал до жути бояться одного из оттенков синего. Дабы установить причины сказанного, пекарь-художник Люсьен Леззард и бонвиван Тулуз-Лотрек совершают одиссею по богемному миру Парижа на излете XIX столетия.
В романе «Sacré Bleu. Комедия д'искусства» привычное шутовство автора вкупе с псевдодокументальностью изящно растворяется в Священной Сини, подгоняемое собственным муровским напутствием: «Я знаю, что вы сейчас думаете: «Ну, спасибо тебе огромное, Крис, теперь ты всем испортил еще и живопись».
«Пфитц» Эндрю Крами
Шотландец Эндрю Крами начертал на бумаге план столицы воображариума, величайшего града просвещения, лихо доказав, что написанное существует даже при отсутствии реального автора. Ибо «язык есть изощреннейшая из иллюзий, разговор - самая обманчивая форма поведения… а сами мы - измышления, мимолетная мысль в некоем мозгу, жест, вряд ли достойный толкования». Получилась сюрреалистическая притча-лабиринт о несуществующих городах - точнее, существующих лишь на бумаге; об их несуществующих жителях с несуществующими мыслями; о несуществующем безумном писателе с псевдобиографией и его существующих романах; о несуществующих графах, слугах и видимости общения; о великом князе, всё это придумавшем (его, естественно, тоже не существует). Рекомендуется любителям медитативного погружения в небыть.
«Тинтина и тайну литературы» Тома Маккарти
Что такое литературный вымысел и как функционирует сегодня искусство, окруженное прочной медийной сетью? Сей непростой предмет исследует эссе британского писателя-интеллектуала о неунывающем репортере с хохолком. Появился он, если помните, аж в 1929-м - стараниями бельгийского художника Эрже. Неповторимый флёр достоверности вокруг вымысла сделал цикл комиксов «Приключения Тинтина» культовым, а его герой получил прописку в новейшей истории. Так, значит, это литература? Вроде бы да, но ничего нельзя знать доподлинно.
«Неполную, но окончательную историю...» Стивена Фрая
«Неполная, но окончательная история классической музыки» записного британского комика - чтиво, побуждающее мгновенно испустить ноту: совершенную или несовершенную, голосом или на клавишах/струнах - не суть. А затем удариться в запой - книжный запой, вестимо, и испить эту чашу до дна. Перейти вместе с автором от нотного стана к женскому, познать, отчего «Мрачный Соломон сиротливо растит флоксы», а правая рука Рахманинова напоминает динозавра, и прочая. Всё это крайне занятно, так что... почему бы и нет?
Тайские роти
Истинно райское лакомство - тайские блинчики из слоеного теста с начинкой из банана. Обжаривается блинчик с обеих сторон до золотистости и помещается в теплые кокосовые сливки или в заварной крем (можно использовать крем из сгущенного молока). Подается с пылу, с жару, украшенный сверху ледяным кокосовым сорбе - да подается не абы где, а в сиамском ресторане «Тигровая лилия» (Tiger Lilly) в тель-авивской Сароне.
Шомлойскую галушку
Легендарная шомлойская галушка (somlói galuska) - винтажный ромовый десерт, придуманный, по легенде, простым официантом. Отведать ее можно практически в любом ресторане Будапешта - если повезет. Вопреки обманчиво простому названию, сей кондитерский изыск являет собой нечто крайне сложносочиненное: бисквит темный, бисквит светлый, сливки взбитые, цедра лимонная, цедра апельсиновая, крем заварной (патисьер с ванилью, ммм), шоколад, ягоды, орехи, ром... Что ни слой - то скрытый смысл. Прощай, талия.
Бисквитную пасту Lotus с карамелью
Классическое бельгийское лакомство из невероятного печенья - эталона всех печений в мире. Деликатес со вкусом карамели нужно есть медленно, миниатюрной ложечкой - ибо паста так и тает во рту. Остановиться попросту невозможно. Невзирая на калории.
Шоколад с васаби
Изысканный тандем - горький шоколад и зеленая японская приправа - кому-то может показаться сочетанием несочетаемого. Однако распробовавшие это лакомство считают иначе. Вердикт: правильный десерт для тех, кто любит погорячее. А также для тех, кто недавно перечитывал книгу Джоанн Харрис и пересматривал фильм Жерара Кравчика.
Торт «Саркози»
Как и Париж, десерт имени французского экс-президента явно стоит мессы. Оттого и подают его в ресторане Messa на богемной тель-авивской улице ха-Арбаа. Горько-шоколадное безумие (шоколад, заметим, нескольких сортов - и все отменные) заставляет поверить в то, что Саркози вернется. Не иначе.
|
|
Salomé on Tiran’s Platter
09.01.2019Lina Goncharsky |
The Tale of the Princess of Judea and the Seven Veils: a premiere of the year at the Israeli Opera
It is not a premiere of the year, it is rather a premiere of the century – there has not been a better “Salomé” at any opera house (at least out of those I have seen, and they are not few by far). Add to that it is our domestic, white and tekhelet, production, and there is every reason to be proud.
Director Itay Tiran’s cosmos is inhabited by characters who have wandered in from Tim Burton’s universe, Luc Besson’s fifth element, and Wagner’s Gesamtkunstwerk galaxy. Galilee, a manmade planet (stage designer is Eran Azmon), is home to graceless creatures who can glow in the dark. They live looking up to the Earth which is kind of a fetish for them. It is not surprising therefore that appearing from the womb of the Earth is a handsome giant of a man with very long black hair and a white beard, someone to easily lose one’s head about and someone… to get his head chopped off, – John the Baptist.
The aliens have their freaks and their angels. Narraboth, Captain of the Guard, is one. His forearms, supposedly in place of the missing wings, are glowing from unrequited love for the Judean princess. Others have other parts glowing; some even have crosses glowing on their chests. Plates glow, too, those the meal will be served on, not the platter for John’s head; the dishes served to Herod at his birthday feast also glow – here he is guzzling something with a fluffy tail, then proceeding to extra-long alien worms.
Unlike static productions of “Salomé” (nothing doing – one has to honour the three unities – of action, of time and of place), here everything seems to be moving somewhere and turning into something, just like in Alice Through the Looking Glass – the Rabbit Hole below, the Black Hole above – in the sky, in the outer space.
Holes and burrows are ideally round, as round as a perfect circle formed by Herod’s soldiers and court around the circumference that used to be the Earth; the strange moon is round, the strange moon which is like a mad woman who is seeking everywhere for lovers. All the characters have to move in circles in their maze of a planet; their planet, like ours, must be round, too. Ours, however, will never be able to bend so gracefully.
A new Israeli production of Strauss' masterpiece directed by Itay Tiran, aesthetist and decadent, is cosmically high-tech and equipped with cutting-edge technologies – cyberpunk all over, never mind ancient Judea. Utterly exquisite Oscar Wilde style none the less; Artaud’s alchemist theatre, refinement of the spirit. Tiran and his team’s sci-fi gets under your skin and laser beams through your body. Incredible lighting design by Avi Yona Bueno (Bambi) renders the globe of the Earth resplendent in every existing colour and hue; likewise, Orna Smorgonski’s outlandish costumes are very becoming to the aliens.
The Earth’s interior here is like the interior of the Universe. The Earth rises over the alien planet and becomes the Moon, the virgin Cybele, who, as the drama unfolds, surrenders her virginity and blushes with shame (then becomes red as blood). No sun shines on that planet, only the moon; the planet is most likely not within the Solar system.
“How beautiful is the Princess Salomé to-night!” – Narraboth annunciates in Robert McPherson’s high tenor. Jokanaan’s deep hollow voice reverberates from the deep of the earth (from the deep of the Earth, rather) – when on an alien planet, he will sing in Daniel Sumegi’s rich bass-baritone, quite convincing for a prophet and his truths. The Australian-born singer appears in solo parts quite frequently in our country, but this time especially well. Herod Antipas, Tetrarch of Galilee (a different Herod, not Herod the Great, but only his good-for-nothing son) with a bulging belly, supported by his entourage and looking like an octopus with dangling tentacles, is a horror of a creature. American tenor Chris Merritt is so masterfully performing the hysterical role of Herod that the belly is no obstacle. Very Burtonian Herodias sounds very much fantasy-like, too – wonderful Israeli mezzo-soprano Edna Prochnik makes this small role prominent and full of volume.
Plus, certainly, the heavenly singing of Salomé. The title character, who, according to Richard Strauss, was a “16-year-old with the voice of an Isolde capable of overpowering a big orchestra” was sung by a young Swede, Elisabet Strid, small and fragile, with almost a childish body, for whom the extreme tessitura was not a big deal. Her voice was incredibly easily gliding between the most challenging bends of Salomé’s part – here a filigree silver light, there a dark-register flicker, there a blast-it-all blue flame when uttering an ecstatic final “I kissed thy mouth, Jokanaan.” Each register yielding a gamut of finest dynamic inflexions and inner expressiveness: not a psychotic princess but a naïve and stubborn Lolita with silver hair heeding the Baptist’s prophecies, a bored nymphet, а lewd monster with a heavenly voice and feline plastique. (Elisabet Strid, by the way, is a well-recognised Wagnerian singer who has already sung Brünhilde, Sieglinde, Senta, and her namesake Elisabeth from “Tannhäuser.”)
In the irreally beautiful Dance of the Seven Veils the operatic diva becomes snake-armed as diva Plavalaguna but the trick here is that, according to choreographer Renanna Raz’ idea, the dance is performed by the Veils, initially of the unclear gender. Eventually, they turn out to be seven agile thin-torsoed youths from the king’s entourage mirroring the seven deadly sins of the title character, a knot of snakes, hair of John the Baptist. And Salomé turns into the Chosen One from the “Rite of Spring,” the one for the Great Sacrifice, which makes you respond differently to her kissing the severed head, to the severed head then appearing on the shoulders of a courtier whose arms are winding round the blood-smeared body of the lustful princess, and take for granted the alien soldiers eventually killing not Salomé, as in the original play, but Herod.
Over a hundred years ago Richard Strauss felt that orchestral music may give up the ornate fin de siècle manifestations and began writing bitter dramatic poems. In his “scherzo with a fatal conclusion” the characters are singing like breathing and speaking, like whispering, roaring and screaming. The emancipation of the dissonance, the hugely expanded orchestra, the extremely difficult vocal parts, the sensuous eroticism of the Orient, and the symbolist morbidity of modernism are all there.
Dan Ettinger, the Music Director of the Israeli Opera, feels Strauss deeply from the first to the last note revealing the grimness and beauty of the score, its enchanting sinfulness. He let the players play their marvellous chilly soli achieving a nearly chamber sound from the powerful orchestra. The orchestra therefore sounded very refined impressing the audience with minute colour shades and perfect alignment with the visuals.
The obvious conclusion to suggest itself is that Tiran and his team have found the only right key to the Strauss-Wilde symbolist masterpiece, have shown it in the only right light and have convinced the audience that the Second Reality is there to believe. Finding the right words to describe it is much more difficult – it is simply too good for words.
P.S. The Israeli-made alien Salomé should not only be shown across this best of all possible worlds; a couple of its stem cells should be frozen, put in a time capsule and stored at the right temperature. It could very well be that our sapient ancestors will appreciate it.
Photos by Yossi Zwecker
At The Israeli Opera, Tel Aviv, until 22 January. |
|
|
Элишева Несис.
«Стервозное танго»
|