Великая Китайская весна

По случаю 30-летия центра танца Сюзан Деллаль в Тель-Авиве грядет «Китайская балетная весна». Правда, не весной, а в феврале; так что подумайте, стоит ли достать чернил и плакать – или поступить с точностью до наоборот.

Этой самой нежданной весной в городе-без-перерыва выступят две труппы современного балета Китая: ансамбль современного танца из Пекина BMDC покажет спектакль «Цветение времени» в постановке Гао Яньцзиньцзы, танцевальная труппа Оперы провинции Ганьсу представит «Вечерний праздник».

The Beijing Modern Dance Company (BMDC), основанная в 1995 году Пекинским городским советом по культуре, уже в 1998-м обрела независимость, а заодно и признание зрителей, критиков и экспертов за репертуар, вобравший и традиционную культуру Китая, и влияние извне, уже официально признанное не тлетворным, а благотворным. Движения – из ушу и гимнастики тайцзицюань, постановочные принципы – от европейцев и американцев, смысл и идеи – из восточной философии. Об особых традициях говорить не приходится; скорее – об удачном заимствовании европейской формы, наполненной восточным содержанием, которое приводит к самобытности, собранной в четкую структуру.

Тема «Цветения времени» – ну да, смена времен года, уподобление четырех сезонов дыханию богов, небес и земли, вращению Солнечной системы. Природа или божество вдыхает жизнь во всё на нашей планете, формируя жизненный цикл: прорастание, рост, цветение, сбор урожая и умирание. Цветы – это глаза вселенной, благодаря которым вселенная наблюдает за  сменой этапов жизни человека, животных, растений и богов, сменой четырех сезонов; свидетельство цветения времени.

Принципы Гао Яньцзиньцзы, нынешней хореографини The Beijing Modern Dance Company, основаны на ценностях буддийского воспитания и изучении традиционных китайских танцев, их созерцательного, гармоничного мира, в котором танцоры существуют на первый взгляд мягко и плавно, в унисон с энергией природы, в медленном ритме. Но в любой момент они могут резко изменить саму структуру танца, вновь задавая тем самым вопрос о противостоянии и взаимодействии «традиционного и современного», «Востока и Запада», переходя от боевых искусств к ритуальной буддийской духовности, от театральных сцен на основе китайской оперы и фольклорных компонентов, от воскрешения мифологических образов к западной технике современного танца. Кстати, традиционный китайский лунный календарь делит год на 24 части, и драматургическая структура «Цветения времени» соответствует 24-м циклам китайского календарного года.

Представление танцевальной компании из провинции Ганьсу, поименованное «Вечерним праздником», правильнее было бы назвать «Вечеринкой» – но будем уважительно относиться к знаменитой Опере Ганьсу, которой и принадлежит данная труппа. «Вечерний праздник» – это мистерия Шелкового пути и ритмы Дуньхуана – города, считающегося колыбелью буддизма в Китае. Дуньхуан расположен на краю пустыни Такла-Макан на северо-западе Поднебесной, в древности служившей воротами в Китай на Великом Шелковом пути. Название города в переводе означает «сияющий»; таковой, судя по всему, будет и «Вечеринка». В шоу представлены различные формы вокальной и инструментальной музыки, танцев и множество костюмов этнических меньшинств Китая, с акцентом и на разнообразие традиционной китайской культуры, и на культурные особенности Ганьсу. Это танцы удаленных земель и поклонников искусства бумаги, танцы очаровательных девушек и их ухажеров, демонстрация древних религиозных ритуалов и обычаев, вкус ушедших времен, праздник тысячерукого и тысячеглазого Бодхисаттвы. К слову, правит компанией тоже хореографиня, Рен Манчи – выпускница школы искусств провинции Ганьсу и Института искусств Дуньхуан, ныне руководитель балетной труппы Оперы Ганьсу.

The Beijing Modern Dance Company с «Цветением времени» выступит в центре Сюзан Деллаль 12  и 13 февраля, Компания песни и танца провинции Ганьсу с «Вечерний праздником» – 15 и 16 февраля. Заказ билетов здесь.

Photo: Ke Zhou

Фотографии предоставлены Центром Сюзан Деллаль